eCAFE - Course and Faculty Evaluation, University of Hawaii

eCAFE: Course and Faculty Evaluations


Instructor: Suzanne Zeng

Available Survey Results

Suzanne Zeng: TI406, Fall 2011

Campus: University of Hawaii at Manoa Department: Translation & Interpretation
Course: TI 406 - Community Interpreting Crn (Section): 75411 (001)     1467 (311)    
1. Course - please note that by answering this question you could potentially jeopardize your anonymity
Mean N-Size Std Dev   Elective   Required  
1.0 3 0.0 Freq(%) 3 (100%) 0 (0%)
2. The instructor demonstrated knowledge of course content.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
3. The instructor fulfilled the goals of the course.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.4 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 1 (20%) 3 (60%)
4. The instructor communicated effectively.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
5. I deepened my interest in the subject matter of this course.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
6. I enjoyed this course.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
7. I developed skills needed by professionals in this field.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
8. I learned about career opportunities.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.4 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 1 (20%) 3 (60%)
9. This course was helpful in developing new skills.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.4 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 1 (20%) 3 (60%)
10. What things did you get from this course that will benefit you personally?
I learned a great deal about community interpretation in an environment that is condusive to learning. Thank you
how to be a good interpreter and knowing the field.
11. The instructor makes good use of examples and illustrations.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
12. The instructor appears to have a thorough knowledge of the subject.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
13. The instructor broadened my understanding and grasp of the subject.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
14. The instructor clearly stated at the beginning of the semester the objectives of the course and requirements.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.4 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 1 (20%) 3 (60%)
15. The instructor was easy to talk with and available for consultation.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
16. The instructor makes me feel free to ask questions.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.5 4 1.0 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (25%) 0 (0%) 3 (75%)
17. One real strength of this course is the classroom discussion.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
18. The instructor encouraged class discussion.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.4 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 1 (20%) 3 (60%)
19. The course objectives were clear.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
20. My overall evaluation of this instructor is....
Wonderful instructor, easily understood.
Very good instructor, recommend to everyone.
21. Assignments are relevant to what is presented in class.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
22. The guest lecturers were interesting and stimulating.
Mean N-Size Std Dev   Strongly Disagree   Disagree   Neutral   Agree   Strongly Agree  
4.6 5 0.89 Freq(%) 0 (0%) 0 (0%) 1 (20%) 0 (0%) 4 (80%)
23. My overall evaluation of this course is...
well done
awesome class, very helpful
24. Other comments:
No survey responses were found.