|
|
 |
CURRICULUM
VITAE
Uli
Kozok
HIPLL,
University of Hawai'i
2540
Maile Way, Honolulu HI 96822
Photo:
Public Display of Pusaka (Sacred Heirlooms)
Kerinci, Sumatra 2000
|
| PERSONAL
DATA |
|
| |
Full
name: |
Ulrich
Kozok |
| |
Date
of birth: |
26
May 1959; Hildesheim, Lower Saxony, Federal Republic of Germany |
| |
Nationality |
German.
Permanent resident of New Zealand & USA |
| |
Contact: |
Email;
Ph. +1 (808) 956 7574; Fax 956 5978 |
| |
Present
position: |
Associate
Professor, Department of Hawaiian and Indo- Pacific Languages
and Literatures, University of Hawai'i at Manoa, U.S.A.
|
|
| ACADEMIC
QUALIFICATIONS |
| |
MA,
1989 |
University
of Hamburg, Seminar
für Indonesische und Südseesprachen. Thesis: Bilang-bilang.
Die Klagelieder der Karo-Batak |
| |
PhD,
1994
|
(Magna
cum laude) in Batak languages and literatures. University of
Hamburg, Faculty of Oriental Studies, Department of Austronesian
Languages and Cultures. University of Hamburg. Thesis:
Die
Bataksche Klage. Toten-, Hochzeits- und Liebesklagen in oraler
und schriftlicher Tradition'. |
| LANGUAGE
COMPETENCY |
| |
Indonesian: |
Near-native
fluency in reading, comprehension, writing. ACTFL Speaking Scale:
Superior |
| |
Malay: |
Excellent
listening comprehension, fluent reading, including Arabic (Jawi)
and Sumatran Surat Ulu scripts. ACTFL Speaking Scale:
Advanced High |
| |
Batak: |
Intermediate mid-high speaking and listening comprehension,
but excellent reading comprehension in Karo Batak;
limited speaking, but good reading competence in Angkola,
Mandailing, Pakpak, Simalungun, Toba,
including the Batak scripts. |
| |
German: |
Native |
| |
East-Frisian: |
Excellent
reading, very good listening comprehension. ACTFL Speaking Scale:
Intermediate High |
| |
English:
|
Upper
Advanced reading,
listening, and writing skills.
ACTFL
Speaking Scale: Advanced High |
| |
Dutch: |
Excellent
reading, very good listening, and upper-intermediate speaking
comprehension. ACTFL Speaking Scale: Adavanced Low |
| |
Other:
|
I studied Latin for six, and Greek for three years
at high school. I have limited reading knowledge of French,
and Spanish, and fair reading knowledge of Italian. |
EMPLOYMENT
HISTORY
| 2005 |
Associate
Professor, HIPLL, UHM |
| 2005 |
Honorary
Visiting Scholar. School
of Asian Studies, University of Auckland (May-August) |
|
20012005 |
Assistant
Professor in Indonesian, Department of Hawaiian and Indo-
Pacific Languages and Literatures, College of College of Languages,
Linguistics, and Literature, University of Hawai'i at Manoa,
USA. |
| 2000–2001 |
Senior
Lecturer in Indonesian, School of Asian Studies, Faculty of
Arts, University of Auckland, New Zealand (NB: The position
of Senior Lecturer in New Zealand educational nomenclature is
equivalent to US associate professor). |
|
1994–1999 |
Lecturer
in Indonesian, School of Asian Studies, Faculty of Arts, University
of Auckland, New Zealand (NB: The position of Lecturer in
New Zealand educational nomenclature is equivalent to US assistant
professor). 1998-2001 Head of the Indonesian Section. |
|
1993 |
Guest
Lecturer at the Carl v. Ossietzky-University, Oldenburg (Germany). |
|
1993–1994 |
University
of Hamburg – Part Time Lecturer. |
|
1990–1991 |
University
of North Sumatra – Honorary Lecturer. |
|
1988–1989 |
Teachers’
Training College, Medan – Full-time Lecturer. |
|
1987 |
Short
time employment (6 months), archaeological excavation in Biberach
(Germany). |
RELATED
ACTIVITIES
|
2005
|
Convener
of the Material Development for Distance Education Workshop
in Yogyakarta, Indonesia (1-31 July 2005). |
| 2004 |
Convener
of the Workshop for the Transliteration and Translation of the
Tanjung Tanah Manuscript. Jakarta (December 2004) |
|
2003 |
Coordinator
of the COTIM advanced Indonesian Study Abroad Program in coopeation
with Sam Ratulangi University, Manado. |
|
1996
|
Coordinator
of the Indonesian language summerschool programme for New
Zealand university students in cooperation with Gadjah Mada
University. |
MEMBERSHIP
IN PROFESSIONAL ORGANIZATIONS
Board
Member of Academic Journals
|
2001- |
Member
of the International Advisory Board of the Electronic Journal
of Foreign Language Teaching (e-FLT), Singapore. |
|
1997- |
Member
of the Editorial Board of the international scholarly journal
Indonesia and the Malay World. University of London,
UK. |
|
|
 |
