Review And Approval for Projects that Involve Students, Data Or
Personnel from the
Hawaii Department of Education (DOE)
Faculty, students
and/or researchers from UH who are planning to conduct research or
research-evaluation, including collecting data (i.e. surveys, interviews, focus
groups, assessment, implementing an intervention for research purposes, or
using DOE databases) must have approval from both the UH Committee on Human Studies (CHS)
and the DOE Systems Accountability Office, Office of the Superintendent. There are two different processes for (1) projects the
researcher anticipates will require full IRB review (including those involving
children under the age of 18), and 2) projects the researcher deems will be
exempt after IRB review.
NOTE: Graduate students must have advisor’s
approval and signature before submission.
1.
Expedited or full committee
review—For
projects submitted to UH CHS for either expedited or full committee review,
potential investigators must apply simultaneously to both UH CHS and the Hawaii
DOE. Investigators must submit two copies of the same application and
attachments to both institutions. Both institutions will review and
independently decide on approval of the application under their respective
criteria and notify applicants of the approval decision from that institution.
Applicants must have approval from both institutions to proceed with projects.
2.
Exempt approval—For projects approved by
CHS under exempt criteria, CHS will notify the DOE Systems Accountability
Office of the name and e-mail address of the applicant, title of the project,
approval date and approval criteria. The DOE will contact the applicant by
e-mail to obtain additional information. Sending
separate exempt applications to DOE is not required. However, the DOE will
collect information from applicants and notify school administrators before the
project can proceed. This will take time—applicants should start the process
early.
Information on Exempt
criteria:
Projects
that fall under the concept of “action research” or “survey/interview,”
primarily following one of two federal exempt criteria:
1) Research conducted in established or commonly accepted educational
settings, involving normal educational practices, such as
(i) research on regular and
special education instructional strategies, or
(ii) research on the
effectiveness of or the comparison among instructional techniques, curricula,
or classroom management methods.
NOTE: Not all projects having
some of these qualities are deemed exempt. Exceptions to exempt approval
include the use of video or audio recordings for use other than transcription
(i.e., recordings may not be shown to anyone else to qualify for exempt
status); segregating subgroups within a classroom for specific intervention or
interaction (e.g., not involving the entire class in an activity that does not
appear to be a regular classroom activity); using direct quotes from journals
or art or class-based written assignments as part of the final product (i.e.,
not just for analysis, but for inclusion in the Plan B paper, thesis or
dissertation); the use of minors outside of a single class (e.g., Involving
students from different schools).
2)
Research involving the use of educational
tests (cognitive, diagnostic, aptitude, achievement), survey procedures,
interview procedures or observation of public behavior, unless:
(i) information obtained is recorded in such a
manner that human subjects can be identified, directly or through identifiers
linked to the subjects; and
(ii)
any disclosure of the human subjects'
responses outside the research could reasonably place the subjects
at risk of criminal or civil liability or be damaging to the subjects'
financial standing, employability, or reputation.
NOTE:
If research involves anyone below the age of 18,
this category does not apply and the research
is not exempt. Criteria #2 is for DOE
projects that primarily are interviews or surveys with parents, other teachers
or administrators of the schools, on education focused projects—no one under
age 18.
For more information,
contact:
UH
CHS 956-5007 www.hawaii.edu/irb
DOE
Systems Accountability Office 735-8250 http://sao.k12.hi.us/planning/otherinfo.htm