Nicole Scherzinger to reprise role in Hawaiian-language version of Disney's Moana
Hawai'i-born Scherzinger is a multi-platinum recording artistUniversity of Hawaiʻi-West Oʻahu
Dir of Comm, Chancellor's Office/Public Relations & Marketing
Multi-platinum recording artist and actress Nicole Scherzinger will join the all-Hawaiʻi cast in a reprisal of her role as Sina in the Hawaiian-language version of Walt Disney Animation Studios’ Moana.
Scherzinger joins fellow Native Hawaiian Auliʻi Cravalho as members of the original cast who are returning to their roles in the hit feature. This is the first time a Disney picture has been re-recorded in Hawaiian.
“I’m so excited to reprise my role as Sina for the Hawaiian-language version of Moana,” said Scherzinger, who is part Native Hawaiian and was born in Hawaiʻi. “I can’t wait for everyone to experience this beloved movie in ʻōlelo Hawaiʻi, giving us all the opportunity to watch something that we already know and love in a language that is so special to us.”
The University of Hawaiʻi’s Academy for Creative Media System is funding and coordinating this collaborative project - with the goal of sharing the film for educational purposes in Hawai‘i and beyond. The collaborative production joins faculty and staff from the University of Hawaiʻi - West Oʻahu, University of Hawaiʻi at Mānoa, and Honolulu Community College.
ABOUT THE MOVIE:
For centuries, the greatest sailors in the world masterfully navigated the vast Pacific, discovering the many islands of Oceania. But then, 3,000 years ago, their voyages stopped for a millennium – and no one knows exactly why. From Walt Disney Animation Studios comes “Moana,” a sweeping, CG-animated feature film about an adventurous teenager who is inspired to leave the safety and security of her island on a daring journey to save her people. Inexplicably drawn to the ocean, Moana (voice of AuliʻI Cravalho) convinces the mighty demigod Maui (voice of Dwayne Johnson) to join her mission, and he reluctantly helps her become a wayfinder like her ancestors who sailed before her. Together, they voyage across the open ocean on an action-packed adventure, encountering enormous monsters and impossible odds, and along the way, Moana fulfills her quest and discovers the one thing she’s always sought: her own identity. Moana is directed by the renowned filmmaking team of Ron Clements and John Musker (“The Little Mermaid,” “Aladdin,” “The Princess & the Frog”), produced by Osnat Shurer (“Lifted,” “One Man Band”), and features music by Lin-Manuel Miranda, Mark Mancina and Opetaia Foa‘i.
About the University of Hawai‘i System
Established in 1907 and fully accredited by the Western Association of Schools and Colleges, the University of Hawai‘i System includes 10 campuses and dozens of educational, training and research centers across the state. As the sole public system of higher education in Hawai‘i, UH offers an array of undergraduate, graduate and professional degrees and community programs. UH enrolls more than 49,000 students from Hawai‘i, the U.S. mainland and around the world. For more information visit www.hawaii.edu.
About the Academy for Creative Media System
Approved in 2003 by the University of Hawaii Board of Regents, the Academy for Creative Media System (ACMS), engages all of the campuses within the University of Hawaii system and works collaboratively across the system, drawing upon programs, faculty and students system-wide. ACMS is fulfilling its mission by supporting complementary creative media programs at all ten campuses teaching the 21st century skills at the nexus of evolving technology, art, storytelling and content creation that students need, not just in the media fields, but across all industries. ACM System is part of the UH Systemʻs Office of the Vice President for Research and Innovation. For more information visit www.acmsystem.hawaii.edu